domingo, 24 de julho de 2011

Aos poucos...

Terrinha da garôa. E o céu amanheceu assim...

Quase dois meses de Brasil e só agora é que as coisas começaram a se desenrolar. Graças a Deus!!!
Fazendo uma rápida comparação de alguns anos atrás quando eu fui literalmente arremessada para o Japão, as coisas aqui no Brasil eram mais complicadas, bloqueadas , ou demoradas demais. Hoje com o crescimento econômico do país as "coisas" rolam mais rápido. Às vezes até se atropelam.
Amanhã devo decidir se fico ou não fico, se vou ou se não vou. Como sempre naquele velho dilema, e assim o tempo passa. Acho que vou decidir de "supetão", assim como sempre fiz , tipo, vou sentir o momento e dependendo do que eu intuir eu decido por qual caminho seguir. Estou aprendendo a ouvir mais a voz da minha consciência. Eu sempre penso que é mania de capricorniana pessimista quando eu intuo qualquer coisa que me "parece" desfavorável. Acho que me acostumei a viver sob a influência de meu planeta regente Saturno , o Senhor do Tempo. Só o tempo dirá se optarei pelo caminho justo, e se não for o caminho justo pego a primeira saída a direita . Tamanha instabilidade interna requer sempre muito jogo de cintura e tantos coringas escondidos na manga. Ahhh, mas se a minha vida fosse tranquila demais (normal) e sem grandes desafios pela frente penso que eu morreria de tédio.
Bem, a vida não é feita apenas de desafios e problemas para se resolver, é também feita para se viver (giorno dopo giorno) e aquilo que tem me feito muito bem nestes quase dois meses de Brasil, são os amigos que pude reencontrar. Uma meia dúzia que deixei para trás quando fui arremessada para bem longe daqui , mas o carinho que me une a eles ainda é o mesmo. Nada mudou neste sentido. Fico muito feliz.
Apesar do retorno à casa, ainda sinto que não será per sempre...Aliás, nem nós viveremos per sempre. Isso é muito relativo...

terça-feira, 19 de julho de 2011

São Paulo City


Hoje lendo uma edição da revista Veja tive a confirmação das impressões que tive logo ao chegar em São Paulo. A cidade de São Paulo está entre as 10 cidades mais caras do mundo. Não é a tôa que o meu pobre dinheirinho não está dando pra nada. O que mais me espantou realmente foram os preços dos imóveis na Grande São Paulo. De alguns anos pra cá parece que triplicaram os preços e por mais incrível que pareça tem muita gente fazendo filas em lançamentos imobiliários . Parece que eu já vi esse filme antes...crescimento rápido e descontrolado do setor com facilidade nos financiamentos. Como diz um amigo meu: - Um dia essa bomba vai estourar!
Tenho percebido também que o poder aquisitivo do brasileiro cresceu, certamente na mesma proporção em que os preços ao consumo cresceram. Não sou economista, é apenas uma opinião, mas a impressão que tenho é de uma maior facilidade de crédito do que um aumento significativo no bolso do cidadão comum brasileiro. Quando digo comum, me refiro a classe assalariada porque os ricos, esses continuam mais ricos com a valorização do real frente ao dolar americano.
Eu, como não faço (ainda) parte nem da classe assalariada e nem da classe rica, fico aqui com as minhas impressões...
Ah, outra coisa estranha que rola por aqui são as escolas de idiomas procurando qualquer "coisa" que fale inglês e mandarim. Eh, porque nem nível superior estão exigindo. Tá um negócio esquisito. Pra quem chega de fora é realmente meio estranho entender a atual situação do Brasil...em pleno crescimento econômico.

sábado, 16 de julho de 2011

Proficiência em Língua Espanhola


Miguel de Cervantes e a sua influência sobre a língua castelhana.

Eu ando meio perdida sim. Confesso. Andei querendo me inscrever desesperadamente em um curso de inglês e até agora não decidi se faço ou não faço, se fico ou se vou. Dependo de outras coisas pra poder decidir se posso ou não seguir os meus estudos de inglês na Callan Planet. Porém, havia me esquecido completamente de uma segunda língua que conheço muito bem por sinal: a espanhola. Hoje eu fiz um simulado do exame de proficiência em espanhol no site do Instituto Cervantes da Espanha e para a minha surpresa o meu nível é C1.1 , ou seja , avançadissimo porque depois do C1 só tem o C2 que é o nível de maestria. Isso sem nem estudar nada. Então eu decidi que vou fazer primeiro o exame de proficiencia em espanhol e tentar tirar o nivel C1 mesmo em novembro, assim me sobra um pouco de tempo pra eu poder estudar um pouco o espanhol sem ficar doida porque o meu foco mesmo era o exame de proficiencia em italiano (CILs) no nivel B2, em dezembro. Minha gente, haja dinheiro pra fazer tanto curso de linguas, mas eu vou fazer todos os exames sim. O espanhol e o italiano posso estudar sozinha e assim economizo pro curso de inglês que vou retomar assim que eu colocar os meus pés no chão , a cabeça em cima do pescoço e as contas em ordem. Cruiz Credo, eu andei gastando dinheiro à tôa neste último mês.
Quem quiser fazer um simulado do exame de proficiência em espanhol é só entrar no site do Instituto Cervantes da Espanha e os preços e as datas para os exames no Instituto Cervantes de São Paulo , ou consultar no proprio site espanhol as instituições que são credenciadas a dar o exame (CELE) no Brasil.
Buén estudio y hasta luego chicos!
http://diplomas.cervantes.es/

Il popolo brasiliano è molto simpatico

Ultimamente eu ando me surpreendendo com o povo daqui de São Paulo, sempre muito criticados pelo povo do norte que são muito mais simpáticos , alegres e comunicativos do que o paulistano em geral. Todas as vezes que eu precisei ir à São Paulo eu cruzava com alguém na rua , no metrô ou em qualquer outro lugar que logo começava a puxar papo na rua, aliás, aqui no interior também não é diferente não. O Povo é muito simpático mesmo. Claro que o povo brasileiro não é perfeito, aliás , os brasileiros poderiam ser classificados como " os imperfeitos mais simpáticos do mundo". Obviamente que...quando eu começo a fazer tais elogios (até mesmo críticas) à raça , estou automaticamente fazendo comparações grosseiras com as outras raças que eu conheci. Sempre digo que não cabem comparações quando se trata de culturas diversas, mas é inevitável fazer algumas comparações. No fundo eu penso que ando com essa impressão dos brasileiros (os paulistanos ) porque fico fazendo comparações com os japoneses que são uma raça muito mais fechada e difícil de decifrar. Quando eu digo japones, me refiro a aquele legítimo que nasceu e se educou dentro da sua propria cultura, não me refiro aos nikeis que já se misturaram tanto que já nem sabem mais as suas proprias origens. Mas, enfim, o povo brasileiro é muito simpático mesmo e talvez seja o povo mais caloroso e hospitaleiro do planeta. Exagero? Penso que não. Pena que brasileiro ainda é muito mal- educado e folgado. Fazer o que? cada nação com o seu povo.

A Casa do notebook...

A casa do Notebook aparentemente é uma empresa séria e de tradição que presta serviços de manutenção e vendas de hardwares para notebooks. Enfim, especializada em notebooks. Assim me pareceu quando eu busquei no "google" uma empresa séria e idonea pra solucionar o problema do meu notebook, afinal, nem todo tecnico de computadores é esperto em notebooks. Pensei ter ido buscar a solução no lugar certo.Me enganei.
Pelo que eu entendi a Casa do Notebook tem tradição de mais de 20 anos no mercado e várias franquias pela cidade de São Paulo, mas talvez eles tenham feito como tantas outras empresas que para expandir-se no mercado entraram no segmento de franquias . Eu particularmente penso que esse negócio de franquia só funciona com empresas bem estruturadas tipo Mc Donalds, ou produtos que nao precisam de manutenção tipo perfumes e sabonetes da Boticário, o resto é só dor de cabeça.
A franquia da Casa do Notebook de Mogi das Cruzes que se localiza na Rua, Barão de Jaceguai,898, no centro da cidade é uma bela loja, mas como dizem beleza não poe mesa. Eu deveria ter ido nas lojinhas de assistencia tecnica do centro onde a minha prima costuma comprar hardwares e já conhece o pessoal do estabelecimento a muito tempo. Lojinhas não tão belas, mas com certeza muito mais comprometidas com o bom atendimento aos clientes.
Na casa do notebook , em Mogi das Cruzes é cobrado um valor de 48,00 reais só pra passar pelos tecnicos, ou seja, consertando ou não o seu notebook você paga pelos serviços. Pois foi o que aconteceu comigo, não consertaram o meu notebook e mesmo assim eu tive que pagar. Até aí tudo bem, não encontraram a peça pra repor, após 10 dias, apesar de terem me prometido uma resposta em 3 dias independente de solucionar o problema ou nao. O duro é você já saber que tem que pagar 48,00 reais pra te dizerem aquilo que você já sabia e ainda por cima retirar o seu notebook com um outro problema que ele não tinha. O meu problema era no LCD que ficou sem solução mas eu paguei mesmo assim, e após 10 dias de espera fui retirar o meu notebook e ele ainda volta MUDO?
Paguei pra não ter uma solução, fiquei sem meu notebook por 10 dias e ainda de quebra ele volta MUDO. Não parece piada?
Preciso começar a me acostumar com a vida aqui na terra dos tupiniquins. É diferença demais na qualidade do atendimento aos clientes que é oferecido no Japão (pontualidade e honestidade) ou no atendimento oferecido na Suiça (pontualidade e eficiência). Tá certo que nem posso ficar fazendo comparação com essas duas nações, seria injusto, porém se o Brasil está em plena expansão , penso que seria uma boa ideia começar a organizar a bagunça generalizada e respeitar mais o consumidor.Abaixo o link da Casa do Notebook. Quem sabe você pode ter mais sorte do que eu ?Porque no meu caso deve ter sido azar...
http://www.casadonotebook.com.br/franquias.asp

quarta-feira, 13 de julho de 2011

Depois do vai ficando...o vai fazendo...

Eu ando numa fase meio esquisita aqui na terrinha dos tupiniquins. Depois de ter passado no exame de ingles pro segundo estágio (congratulations) e quase duas semanas de aulas gratis na Callan (normalmente é uma semana) , agora eu inventei de me candidatar a modelo publicitário da meia idade. Isso mesmo, modelo publicitário . Hoje levei as minhas fotos, o CD e lá fui eu pra entrevista. O meu medo era o de ter que pagar uma taxa e depois ficar na espera. Chegando lá realmente existia uma taxa de agenciamento, mas eu nao paguei, quer dizer, nao precisei pagar. Vou tentar explicar melhor. O dono da agencia gostou da minha cara e me convidou pra ser um contato , ou seja, eu ficaria cadastrada na agencia gratuitamente contanto que eu captace mais talentos pra agencia, e de preferencia descendentes de japoneses . Bom, dificil nao é porque como todo o mundo sabe , Mogi das Cruzes é uma das cidades onde existe uma grande concentracao de descendentes de japoneses. Por enquanto, estou no aguardo de um novo contato por parte da dona da agencia, a esposa do dono. Se rolar rolou...vou fazendo...

sábado, 9 de julho de 2011

Nova fase ...o "vai ficando".

Hoje percebi que estou vivendo uma novissima fase na minha conturbada vida de estrangeira na propria terra. Pois 'e, as coisas foram acontecendo com uma rapidez que at'e agora eu nao sei muito bem o que estou fazendo, ou pra aonde estou indo. A nova fase que estou vivendo , agora em terras tupiniquins 'e a fase do "vai ficando". Calma, eu explico melhor nos pr'oximos par'agrafos. Ali'as, eu estou no Brasil usando um computador com um teclado estranho que nao acentua as palavras...pra variar.

Quando eu voltei pra Sao Paulo, nem tinha ideia de onde eu ficaria, pois eu estava apenas voltando de uma longa viagem . Nao havia programado nada e na ultima semana antes de chegar no aeroporto de Guarulhos fiquei sabendo que uma tia minha iria me hospedar em sua casa. Claro, coisa temporaria ateh eu resolver os meus documentos e algumas questoes financeiras, ou ateh eu conseguir um free-lance na Capital. Muito bem, resolvi meus problemas de documentacao (ainda falta a habilitacao) e a questao financeira jah esta' meio encaminhada, hora de entao decidir mudar de cidade. Seria facil se eu j'a tivesse tudo organizado e engatilhado pra seguir rumo a Capital, mas as solucoes nao chegam na mesma velocidade que chegam os problemas, os empecilhos e os atrasos na vida da gente. Entao, eu to ficando por aqui mesmo e tentando ajeitar um pouco essa confusao que se tornou a minha vida apos ter regressado da Suica. Ontem, fiz o meu exame de ingles na Callan para o estagio 2 e na segunda feira ja deveria fazer a minha matricula , mas como eu ainda nao resolvi o que faco da minha vida, se eu fico aqui mais um pouco ou me mudo de mala e cuia pra Sao Paulo e divido apartamento com alguns amigos , eu disse pra minha teacher que soh vou me matricular em agosto quando eu estiver mais decidida sobre o "local" onde aterrizarei (ainda nao aterrizei), e nao vou frequentar as aulas at'e l'a, mas ela "mucho loca" me disse : - Ah, inventa qualquer historia e "vai ficando".

Como assim vai ficando?Pois e, ela me disse pra eu assistir mais uma semana adicional fora a semana gratuita , ou seja, seriam duas semanas demonstrativas. Estava entao decretada a minha nova fase do "vai ficando". Nem vou contar aqui os outros "vai ficando" que eu ouvi nas ultimas semanas...

quinta-feira, 7 de julho de 2011

O tempo voa...

Ja faz um mes que cheguei aqui em terras tupiniquins, onde alguns lugares (ruas, cidades, shoppings) foram batizados com nomes indigenas. Quem nao conhece o Shopping Iguatemi, o Parque Ibirapuera, Itanhaem, o Caxingui, Guaruja , Aruja, e outros nomes estranhos? Alias, eu nao tenho certeza se esses nomes sao de origem indigena, ao menos parece ser. Bom, se nao sao indigenas deve ser uma mistura afro-indigena, o que dah no mesmo. O tempo estah passando velozmente (3 meses de ferias) e jah estamos no meio do ano. Pode uma coisa dessa? E eu ainda nao fiz absolutamente nada. Quer dizer, fiz muita coisa mas nao obtive lucros. Enfim, perda de tempo a gente chama de ferias que eh pra nao ficar frustrado com a falta de resultados concretos. Nao deu pra ficar rica no Japao. Nao deu pra aplicar o golpe do casamento por conveniencia na Suica com o senhor feudal fiodentalis bipolaris erectuns . E assim vamos levando a vida.
Hoje me resta apenas recomecar aqui . Parece que eu nao paro de recomecar...sempre. E o meu recomeco tem inicio em um curso de ingles. Pois eh, aqui no Brasil, ao menos em Sao Paulo, o ingles se tornou um requisito basico em qualquer curriculum. Amanha faco a provinha do curso (Callan Planet) pra saber se posso pular a etapa do "the book's on the table" e iniciar pelo segundo estagio, mas soh em agosto porque ainda nao decidi se fico aqui em Mogi (interior de Sao Paulo) ou se vou enfrentar a poluicao e o transito maluco da Capital. Tudo dependerah de onde eu arrumar um trabalho, mas ao mesmo tempo eu nao queria desistir do meu curso de ingles que eh super hiper legal . Adorei a minha turma, e a escola vive promovendo festinhas. Alias, ja tinha me esquecido do quanto o povo brasileiro eh simpatico , festeiro, alegre e bem humorado. Tambem neh minha gente, convivi 8 anos com japoneses legitimos e a minha ultima experiencia em terras estrangeiras foram os europeus que sao muito frios( com excecao dos italianos) se comparados aos brasileiros. Enfim, o tempo passa , o tempo voa e a poupanca Bamerindus nem existe mais. Muitas coisas mudaram por aqui e eu ainda me sinto um pouco estrangeira na minha propria terra. Pouco a pouco estou me reencontrando aqui no Brasil. Sei que vai levar um tempinho ateh eu ter a minha vida organizada aqui (talvez eu nem fique aqui) ,paciencia...muita paciencia.

sábado, 2 de julho de 2011

Passione


Não tem jeito, essa minha paixão pela língua italiana não me deixa. Por onde quer que eu vá sempre dou um jeito de poder "parlare italiano". Hoje fui jantar com um velho amigo ítalo-afro-brasiliano aqui em Mogi e o local que escolhemos pra jantar em comum acordo foi em uma trattoria italiana. Já cheguei falando em italiano com o dono do estabelicimento só pra ver se ele era mesmo italiano. E não é que o cara era mesmo italiano de Salerno no sul da Itália?Bati o maior papo com ele e discutimos a questão da "spazzatura" em Napoli, mas não tem jeito, todo bom italiano do sul sempre vai dizer que a situação já está se resolvendo e que não é problema da "camorra" e sim dos políticos.
Bom, o prato que escolhi foi obviamente" penne con funghi " e pra acompanhar , um bom vinho italiano indicado pelo simpático "padrone" da trattoria. O vinho era muuuuuito bommm. Eu ainda não sei reconhecer vinhos como um "sommellier" , mas o meu estágio na suiça (de Isaura) , bebendo vinhos praticamente todos os dias já me ajuda a reconhecer no paladar um bom vinho, e aquele era um "buonissimo vino italiano" .
Ahhhh não tem jeito, a minha paixão é italiana!!! Punto e Basta!